ブログ
2023年 12月 11日 外大生が教える！言語の学び方【動画編】
Kaixo!（カイショ！）
こんにちは、担任助手の平木です。
今日はいつものBonjourというフランス語ではなく
バスク語
で挨拶してみました！
バスク語はフランスとスペインの国境の北端あたりのバスク地方（バスクチーズケーキで有名なところですね（笑））で話されている言語です。まだ言語として系統（生物で〇〇類というような、言語の親戚のこと）が証明されていない、謎に満ちた言語なんですよ。
実は私、先日大学の自由レポートでバスク語のことを書いたのですが、興味が出てきたので最近少しずつバスク語を勉強しているんですよね。
「親戚も分かってないようなマイナー言語なんて学べるの？」
…実はできちゃいます！
言語学界隈では有名な白〇社さんから出ている『ニューエク〇プレス』という文法書のシリーズがあるのですが、フランス語やイタリア語、中国語などの有名な言語からマイナーなアイヌ語、古典ヘブライ語、人工言語のエスペラントまで、１冊に分かりやすくまとめてあるんです！興味のある方はぜひ♪
、という感じで言語が大好きな平木の新しい言語への挑戦は絶えないのですが、今回はそんな私のおすすめの言語の学び方について紹介しようと思います。
言語学習、とひとくちにいっても様々なアプローチがあると言われていますが、主にあげられるのは次の２つです。
①その言語を使うことを目的として、文法や単語、発音を習得する
②その言語の特性を知ることを目的として、細かな文法体系や文字の成り立ちなどを理解する
みなさんが普段英語で行っていたり、私が専攻言語のフランス語で行っているのは①のアプローチですね。
いわゆる４技能（読むこと、聞くこと、書くこと、話すこと）を身に着けるために私たちはいつも長文を読みまくったり、途方もない量の単語を暗記したり、thやrの発音に苦労したりするわけです。
一方、②のアプローチは主に言語学で使われます。言語の習得ではなく言語の特性を分析することを目的とする言語学では、皆さんが普段行っている勉強はほとんど必要ありません。
語順や動詞の活用の仕方、単語の成り立ちなど、その言語そのものの規則を学べばいいのです。（これらをただの感覚ではなくかなり細かいレベルで見ていかなければならないので、これもこれで大変ではあります…）
私が今バスク語を学んでいるのは、主にこの②のアプローチからです。
さて、今回のブログではこの中からみなさんが普段行っている①のアプローチに役立つ勉強法として、
「その言語の動画を見ること」
を紹介しようと思います！
先程お話ししたように、言語の習得のためにはただ参考書を読んで覚えるだけではなく、ひたすら読む、書く、聞くといった言語を使う練習というものが必要になってきます。
「でもいつも学校でやってるような勉強ってあまり面白くない…」
そんなあなたにやってほしいのがY〇utubeやIns〇agramなどの動画で英語に触れるという方法です。
動画のなにがそんなにすごいかって、
①リスニングだけでなく、字幕を付ければリーディングの練習にもなる
②読んだり聞いたりした情報を映像・イメージとして対応させられる
③英語の動画を見ることを習慣化できる
私はなんてったってこの３つだと思います。
少し解説しましょう↓
①リスニングだけでなく、字幕を付ければリーディングの練習にもなる
まず動画の特性として音声がついていますから、リスニングの練習になります。とくにY〇uTube Shortsには字幕が付けられている動画も多いのでとっかかりやすいです！
またSNSに投稿されている動画はもちろん、教科書に載っているような教材ではありません。私たちが普段日本語のコンテンツを楽しんでいるように、実際英語を使うネイティブの人たちが見て楽しんでいる、いわゆる生きた英語です。これらを見続けていると、英語がただの勉強ではなく生活の中の楽しいツールとして見えてきます。
②読んだり聞いたりした情報を映像・イメージとして対応させられる
よく英語の長文を読むのに時間がかかる…という人がいますが、その要因として
「文章を逐一和訳して読んでいて、英語を英語のままで処理できていない」
「英語を英語として処理はできるけどそのスピードが上がらない」
からなのでは？といった人をよく見かけます。
例えば、
“Parents are smiling at their baby.”という英文を考えてみてください。
真っ先に「両親が赤ちゃんに微笑みかけている」という日本語を介してから上の映像が思い浮かんだ人は英語を英語のまま処理できていない人、
真っ先にこの映像が思い浮かんだ人は英語を英語のまま処理できている人です。
「つい日本語に訳してしまった…」
そんな人におすすめなのが動画！動画は音声や字幕の文字で入ってくる情報と一緒にアニメーションが視覚情報として入ってくるので、英語を英語のまま処理する練習ができてしまうのです！
③英語の動画を見ることを習慣化できる
Y〇uTubeやInst〇gramって視聴履歴に応じておすすめの動画が出てきますよね。英語の動画をいくつか見ると、だんだんおすすめ欄に同じような動画が出てくるようになります。
私もですが、高校生のみなさんならほとんど日常的に見るであろうSNS。そこで日常的に継続して英語の動画が見られるようになったらもうこちらのものです。
さて、動画のすごさはおわかりいただけましたでしょうか！？
では最後に私から、英語学習におすすめの動画を紹介して今回のブログをおしまいにしようと思います！
①Nas Daily
Nas Dailyは世界中のおもしろい人物や文化、技術を毎日短い動画で紹介しているチャンネルです。共通テストにたまに出てくるような雑学系の内容も多いです。
このチャンネルのコンセプト上、スピーカーはゆっくりかつはっきりと話してくれるので英語が苦手な人でも分かりやすく見られます！
②Ifluent
IfluentはTikT〇kで投稿されている、世界の国々がお互いの言語を比べるコントシリーズです。
たくさんの言語が一度に見られるうえ、こちらも字幕がついているので分かりやすく面白いですよ！
③Coolman Coffeedan（Danny Casale）
Danny Casaleはアメリカのアニメーターさんです。ネットで使われるようなくだけた表現や綴り方も多く使われているのでそのお勉強にもなります！彼のかわいいキャラクターやゆるいイラストには癒されること間違いなし！
ぜひみなさんも今回のブログを参考にしながら、自分のお気に入りの動画を探してみてくださいね！
次回の平木のブログは
言語の学び方【〇〇編】です！
近日公開予定、どうぞお楽しみに♪
今日(１２月１１日)の茗荷谷校の順位は
356位/1000位
.˚⊹⁺‧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈‧⁺ ⊹˚.
明日１２月１２日の開校時間は
開館時間：13：00
閉館時間：21：45
.˚⊹⁺‧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈‧⁺ ⊹˚.
